从上世纪80年代中期开始,基于语料和多引擎机译方法的广泛运用,翻译机的性能和效率有了明显提高,各式各样的翻译机如雨后春笋般问世。 翻译机消除了不同文字和语言间的隔阂,堪称高科技造福人类之举。但其机译译文质量长期以来一直是个问题,离理想目标仍相差甚远。中国知名数学家、语言学家周海中教授认为,在人类尚未明了大脑是如何进行语言的模糊识别和逻辑判断的情况下,机译要想达到“信、达、雅”的程度是不可能的。这一观点恐怕道出了制约译文质量的瓶颈所在。[2] INTERTALK—S089智能语音翻译机是全球首款可声控智能翻译机,在原先键盘输入和手写输入的基础上,增加了语言输入的功能,即使...
“让宝宝喜欢幼儿园 带上喜欢的玩具”,很多人都关心这个问题,接下来就跟随佰佰安全网一起来详细了解下这方面的知识吧。...[详情]
春节临近,许多漂泊的游子准备踏上回家之路。在河北唐山,有这样一群年轻人,他们“逆流而行”,远赴他乡,驻守在四通八达的铁路线上,畅通着中国人的年关回家之路。“春节,都要回家团圆的,旅客们的行程不能耽误。”“春节,都要回家团圆的,旅客们的行程不能耽误。”正在中车唐山公司南京售后服务站工作的缪长旺告诉中新网记者。此时,检修组组长缪长旺和同事们身系安全绳,头戴防护帽,弓着腰,蹲在车顶,手拿摄像手电筒检查受电弓,车间一面是空的,寒风阵阵,额头上却是密密麻麻的汗珠,这些“85后”、“90后”的售后服务人员这样一干便是几个小时。“动车医生”还要为“复兴号”冬天要穿“保暖衣”,为动车组关键...
央视《新闻联播》播放了王源参加在赣州举办长征系列活动的画面,这是王源抽烟风波后首登央视。 王源抽烟风波后登《新闻联播》 王源抽烟风波后登《新闻联播》近日,央视《新闻联播》播放了王源参加在赣州举办长征系列活动的画面,这是王源抽烟风波后首登央视。画面中,王源获多个镜头特写,其中还有王源领唱的画面,他穿着白色衬衣,和穿校服的学生们一起唱歌,另一场景中他和前辈艺人们一起唱歌,王源站在老...[详情]
近日,浙江衢州江山市公安局城北派出所内上演了暖心的一幕。一名8岁女孩与姐姐逛商场时走散,被城北派出所民警发现,紧急情况下被带到了派出所。徐警官温柔的以“公主抱”的姿势将女孩抱下车,更让人窝心的是,在派出所内,女孩突然伸手给徐警官喂了一颗爆米花,“感觉心里特别温暖,挺开心”,徐警官说。据@江山市公安局城北派出所 消息,1月18日下午,一名8岁女孩与姐姐逛商场时走散,江山市公安局城...[详情]
交通法规是约束路面上每一个交通参与者的行为规范。而交通法规也应该严谨、规范,但是世界之大无奇不有,有一些国家的交通法规则是依据当地的...[详情]
湖南邵阳,一名新郎赤裸上身遭亲友鞭打出多个开裂伤口,随后旁人在其伤口上撒盐。寓意结婚不易,希望新郎珍惜。...[详情]