第一，根据《著作权法》关于著作财产权的规定，翻译权是指将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利，它是作品演绎权的一种重要类型，体现了翻译者的创造性劳动，主要是指对文字作品的翻译，属于演绎作品的一种，使用时应当取得原作品著作权人的同意。 第二，翻译权是著作权人的专有权利，任何人要翻译作品，都应事先取得著作权人许可并向其支付报酬，为了防止著作权人滥用翻译权，阻碍作品在各国之间的传播，伯尔尼公约和世界版权公约都规定了强制许可制度，即在一定条件下，政府可以颁发强制许可证，允许本国人翻译外国人的作品，但必须支付报酬，以满足本国公众的合理需要，我国《著作权法》第二十二条中规定，...
过度包装现象的存在，与中华民族崇尚朴实、节俭的传统美德格格不入，与建设资源节约型、环境友好型社会的要求背道而驰。商品过度包装的危害：一是加剧了资源、能源供需矛盾；二是过多包装盒对环境造成了污染；三是增加了产品成本，损害了消费者利益；四是助长了奢侈浪费的歪风邪气。 我国现行法律法规虽然要求污染者承担污染防治责任，但条文不够明确、细化，导致生产者责任延伸制度不能得到有效落实。为...[详情]
协议书翻译错误致纠纷翻译人是否担责的情形： 协议书翻译错误致纠纷，要求翻译人赔偿其损失，其实质就是认为翻译人违约，要求翻译人承担违约赔偿责任。那么对于协议书翻译错误，到底是否构成违约，就应当按照翻译人履行合同义务是否符合约定这一标准来衡量。如果因为当事人双方并未对翻译质量标准进行约定，无法以双方约定作为标准来衡量是否违约，所以按照法律规定，应当按照国家标准来衡量翻译人履行合...[详情]
近年来，层出不穷的翻译纠纷严重阻碍了翻译产业的发展，许多翻译公司的服务质量也因此遭到了客户的质疑。 那么， 如何避免出现翻译纠纷那...[详情]
“双十一”的购物狂欢刚过，笔者小区楼下的垃圾桶就被快递包装垃圾填满了。数不清的纸箱、塑料袋、胶带、泡沫填充物见证着网上购物的红火和对购买物品的精心呵护，但也让人担忧如此多的垃圾对资源的浪费和对环境的破坏。方便快捷的购物体验改变着人们的消费购物方式，花样百出的营销方式更让消费者防不胜防、欲罢不能，每一次轻松便捷的下单，就意味着一个快递员向你奔来，也意味着有包装物品的产生。为了保证物品能安全地送到消费者手中，降低投诉率、减少交易纠纷，卖家大多会过度包裹物品。多一层包装就多一重保障，一本书“五花大绑”，一瓶洗发液裹个里外几层，真是为物品套上了“金钟罩”和“铁布衫”。大量的网购、“...
11月13日，在中国控制吸烟协会举办的“烟盒包装使用警示图形研讨会”上，与会专家呼吁，我国应尽快在烟包上印制警示图片，有效警示烟民认知吸烟的危害，降低青少年尝试吸烟的欲望，预防新烟民的产生。“漂亮的烟盒包装是引诱青少年吸烟的重要媒介，目前漂亮的烟盒包装掩盖了烟草的危害。”北京市疾控中心控烟办主任段佳丽说，根据对青少年的调查显示，他们认为烟盒包装上印制大而清晰的警示图片，可以有...[详情]
加多宝曾经自我调侃“打官司全球倒数第一”。尽管对“红罐官司”一审判决不服并已上诉，但加多宝还是在“中国包装装潢第一案”终审结果出来之前决定换包装了。记者17日从知情人士处确认，今后红罐加多宝将更换成“土豪金”，并打出“有你更金更彩”的宣传语。加多宝要换土豪金装近日，市场有消息传出，加多宝已确定放弃红罐，更换成“土豪金”，而原来红罐上的金色“加多宝”三个字在新包装中变身为红色字体...[详情]
2019年1月14日下午17点38分许，郑州交警六大队三中队民警张贝贝等人，在郑东新区高速口进行巡查。过程中，发现一辆豫A92BU8...[详情]
春运即将开始，面包车超员、客车人货混装这些违法行为有抬头现象，高速交警加强了这方面的查处力度。...[详情]
