第一，根据《著作权法》关于著作财产权的规定，翻译权是指将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利，它是作品演绎权的一种重要类型，体现了翻译者的创造性劳动，主要是指对文字作品的翻译，属于演绎作品的一种，使用时应当取得原作品著作权人的同意。 第二，翻译权是著作权人的专有权利，任何人要翻译作品，都应事先取得著作权人许可并向其支付报酬，为了防止著作权人滥用翻译权，阻碍作品在各国之间的传播，伯尔尼公约和世界版权公约都规定了强制许可制度，即在一定条件下，政府可以颁发强制许可证，允许本国人翻译外国人的作品，但必须支付报酬，以满足本国公众的合理需要，我国《著作权法》第二十二条中规定，...
协议书翻译错误致纠纷翻译人是否担责的情形： 协议书翻译错误致纠纷，要求翻译人赔偿其损失，其实质就是认为翻译人违约，要求翻译人承担违约赔偿责任。那么对于协议书翻译错误，到底是否构成违约，就应当按照翻译人履行合同义务是否符合约定这一标准来衡量。如果因为当事人双方并未对翻译质量标准进行约定，无法以双方约定作为标准来衡量是否违约，所以按照法律规定，应当按照国家标准来衡量翻译人履行合...[详情]
避免出现翻译纠纷： １、对于有翻译需求的客户来说 首先，选择诚信、可靠、规范的翻译公司合作。所委托的翻译公司，必须有最新年检的营业执照，有固定办公场所，有固定电话，有公司网站，有专门的排版队伍、翻译队伍、审校队伍以及项目管理人员。如果没有这些必备人员，说明该公司无法提供完整服务。 其次，应该找专业翻译公司提供翻译服务。比如，石油企业就应该找专门翻译石油的翻译公司提供服务...[详情]
记者近日从山东省政府了解到，今年省级预算将加大创新驱动和转方式调结构支持力度，共安排资金289.82亿元，其中安排工业转型升级资金25.36亿元，安排生态资源保护和修复资金25.47亿元(含森林植被恢复费等4000万元)。《关于山东省2014年预算执行情况和2015年预算草案的报告》显示，2014年，山东省节能环保支出2.18亿元，加上节能环保专项转移支付83.63亿元，共计85.81亿元。今年安排的工业转型升级资金25.36亿元，主要用于完善区域间生态补偿机制，实施清洁能源替代、重点行业脱硫脱硝等措施，促进环境保护和大气污染防治。同时大力发展绿色建筑，加大黄标车、老旧车淘汰...
废旧的饮料瓶盖摇身一变成了“环保象棋”。近日，在兰州市火车站东路的一家商铺，店员们用废旧瓶盖先分割出红蓝2色，分别代表楚汉双方，然后在瓶盖上分别贴上车马炮卒相士将，再在一块废旧的塑料面板上画出象棋棋盘，双方就可以进行酣畅淋漓的对弈厮杀了，店员们的设计赋予了毫不起眼的废旧瓶盖一种全新的价值。店员李女士说：“现在国家提倡环保，前几天，在家里看到上小学的孩子利用废旧瓶盖制成了象棋，感...[详情]
3月9日，十二届全国人大五次会议新闻中心举行记者会，邀请环保部部长陈吉宁就“加强生态环境保护”的相关问题回答中外记者的提问。这是陈吉宁在回答记者提问。建设天蓝、水清、地净的美丽中国——环保部部长陈吉宁回应生态环保热点问题蓝天保卫战怎么打?环保执法“偏软”问题是否改善?我国土壤污染状况究竟怎样?……环境保护部部长陈吉宁9日在十二届全国人大五次会议举行的记者会上，就生态环境保护的...[详情]
针对家具制造行业污染物排放要求的《木制家具制造行业大气污染物排放标准》，正在北京市质监局官网公开征求意见，截止10月29日结束，据悉...[详情]
记者从省环保厅获悉，为认真梳理突出环境问题，强化精准严实整改，推动责任压力传导，9月19日，省第三环境保护督察组约谈芜湖市政府。 ...[详情]
