从上世纪80年代中期开始,基于语料和多引擎机译方法的广泛运用,翻译机的性能和效率有了明显提高,各式各样的翻译机如雨后春笋般问世。 翻译机消除了不同文字和语言间的隔阂,堪称高科技造福人类之举。但其机译译文质量长期以来一直是个问题,离理想目标仍相差甚远。中国知名数学家、语言学家周海中教授认为,在人类尚未明了大脑是如何进行语言的模糊识别和逻辑判断的情况下,机译要想达到“信、达、雅”的程度是不可能的。这一观点恐怕道出了制约译文质量的瓶颈所在。[2] INTERTALK—S089智能语音翻译机是全球首款可声控智能翻译机,在原先键盘输入和手写输入的基础上,增加了语言输入的功能,即使...
一、 西双版纳 西双版纳,一个神奇、秀美、热情、多彩又风情的地方。最舒服的是此时的阳光,每一天都可以肆意的来一场日光浴,让肌肤和呼吸都得到充分的舒展。实属冬季躲避雾霾的最佳去处。 二、 大理 冬季的大理,温度平均在10度左右,美丽的日出、原始的渔村、纷丽的公路、盛大的日光和斑斓的霞光,构成了冬日的大理。 三、 丽江 去丽江四季皆宜,但这个时候刚刚好是人最少的时候,你...[详情]
当前,由于社会的不断发展,在国际性的经济活动中,协议书是确保业务开展顺利和进行权利保障的至关重要的依托。 那么, 协议书翻译错误致纠...[详情]
近年来,层出不穷的翻译纠纷严重阻碍了翻译产业的发展,许多翻译公司的服务质量也因此遭到了客户的质疑。 那么, 如何避免出现翻译纠纷那...[详情]
伟大的诗人尼采,曾经说过“冬天来了,春天还会远吗”,这告诉我们一个简朴的却有亘古不变的哲理:四季的更迭,都会遵循大自然的规律。 但是,随着年岁的增长,城市套路的加深,大表哥深深的发现,“冬天来了,不远的并不是春天,而是骄阳似火的夏天”特别是大表哥还身处在四大火炉之一“南昌”这块物华天宝天杰地灵的“热土”上。所以,为了击溃这个炎热的夏天、为了让你们能够在炎炎夏日还能享受江西美景、美食,为你们准备了八大避暑圣地。也许它就在你的家门口,也许它闻所未闻……没关系,江西避暑哪家强,全靠你们投票来上墙。 庐山 上榜理由:说道避暑圣地,庐山绝对首当其冲啊!几千万年前的地壳运动,造就了庐山叠...
今日,在进行了一段时间的市场调研和内测运行后,知乎直播功能正式上线。在直播场景中,用户可以更加轻松、直接地分享知识、经验和见解,展开实时的讨论交流,获得来自主播的专业解答。在知乎原有的问答场景中,当一个问题提出后,用户会陆续参与回答,加入讨论。直播,是一种高实时互动性的产品形态。知乎上线直播业务,可以进一步丰富使用场景和内容形态,延展产品纵深,同时也为用户提供更丰富的创作工具。...[详情]
37岁的李某初中文化,没有固定工作。2017年8月,李某从朋友处偷师:学习如何开“招聘兼职翻译公司”骗钱。...[详情]
热,急火攻心地热,大汗淋漓地热,晒得发焦地热——入伏后,大家的生活只剩下这么一个清晰的感受。可让人心塞的是,高温才刚起了个头。大热的...[详情]