很多外语学习者平常做翻译的时候都是用word,其实还有很多不错的工具,这里指的是计算机辅助翻译工具(CAT)。以下就给大家介绍几款世界范围内非常不错的桌面应用或在线工具。 从上世纪80年代中期开始,基于语料和多引擎机译方法的广泛运用,翻译机的性能和效率有了明显提高,各式各样的翻译机如雨后春笋般问世。 翻译机消除了不同文字和语言间的隔阂,堪称高科技造福人类之举。但其机译译文质量长期以来一直是个问题,离理想目标仍相差甚远。中国知名数学家、语言学家周海中教授认为,在人类尚未明了大脑是如何进行语言的模糊识别和逻辑判断的情况下,机译要想达到“信、达、雅”的程度是不可能的。这一观点...
兼职译员翻译错误的处罚情形: 国标规定,重要/明显错误千分之五以下视为不合格,翻译错误的处罚按合同约定执行,如果因为当事人双方并未对翻译错误进行约定,无法以双方约定作为标准来执行处罚,按照法律规定,应当按照国家标准来衡量兼职译员履行合同义务是否符合约定,是否构成违约。 兼职翻译人员切记这几条规则: 1、外译中的资料,一般是按翻译后的中文字数计算,字数就是金钱呀,为了钱,...[详情]
现如今,电烤箱已成为十分常见家庭电器之一,但你真的知道如何正确使用电烤箱吗?如果有朋友还不知道,就让佰佰安全网教大家正确使用电烤箱吧...[详情]
无论是集体或个人,需要安装电气设备和电灯等用电器具时,应由电工进行安装,在使用中,电气设备出现 故障时,要由电工进行修理 。失独老人...[详情]
小区内电梯发生故障,物业调取监控发现竟然有人在电梯里小便,随后物业在小区内公布了监控截屏。律师表示,如果电梯损坏后发生安全事故,损坏电梯者要承担赔偿责任。 电梯损坏,发现男子电梯内小便9月3日,不少家住荣德棕榈阳光小区14号楼2单元的业主发现,西侧电梯发生故障无法使用。业主李先生称,他9月2日下午乘坐电梯时就闻到电梯里有股异味,很可能是谁在电梯里小便了。使用电梯注意事项 1、要看电梯上有无《安全检验合格》标志并是否在有效期内,请不要盲目乘座;如不符合要求,请向当地特种设备安全监察部门反映;2、要尽量快进快出,请不要在轿门和层门之间逗留,等候和乘座时,请不要倚靠在电梯的轿门或层...
大学生、高知海归,却落入老套的“就业保证金”陷阱?听说骗子只有初中文化水平!无业游民成立“翻译公司” 37岁的李某初中文化,没有固定工作。2017年8月,李某从朋友处偷师:学习如何开“招聘兼职翻译公司”骗钱。“出师”的李某叫来王某、蒋某,三人文化水平相似,合伙在北京成立了一家国际翻译公司,租用了高大上的办公地点,并约定对每天骗到的保证金进行日结。公司“开张”后,李某又叫来自己的...[详情]
近日,杭州一名10岁女童被两名租客带走的消息在网络热传,引发广泛关注。据最新消息,带走女童的两名租客均已被发现自杀身亡,这让积极寻人的民众对孩子的安危又捏了一把汗。那么女童被租客带走究竟是怎么一回事?两名租客为什么会自杀身亡?让我们详细了解一下。最新消息:失联女童失踪区域锁定据媒体最新报道,目前杭州失联女童失踪区域已锁定,有200余人参与搜救,山上水里同时搜。7月4日,浙江杭州...[详情]
“‘九二共识’的核心就是两岸同属一中。”作为活动发起团体之一,中华统一促进党总裁张安乐呼吁蔡英文和民进党当局不要回避“九二共识”,放...[详情]
华为牛逼用英语怎么说,Siri将其翻译成Huawei,you bitch!...[详情]