第一，根据《著作权法》关于著作财产权的规定，翻译权是指将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利，它是作品演绎权的一种重要类型，体现了翻译者的创造性劳动，主要是指对文字作品的翻译，属于演绎作品的一种，使用时应当取得原作品著作权人的同意。 第二，翻译权是著作权人的专有权利，任何人要翻译作品，都应事先取得著作权人许可并向其支付报酬，为了防止著作权人滥用翻译权，阻碍作品在各国之间的传播，伯尔尼公约和世界版权公约都规定了强制许可制度，即在一定条件下，政府可以颁发强制许可证，允许本国人翻译外国人的作品，但必须支付报酬，以满足本国公众的合理需要，我国《著作权法》第二十二条中规定，...
协议书翻译错误致纠纷翻译人是否担责的情形： 协议书翻译错误致纠纷，要求翻译人赔偿其损失，其实质就是认为翻译人违约，要求翻译人承担违约赔偿责任。那么对于协议书翻译错误，到底是否构成违约，就应当按照翻译人履行合同义务是否符合约定这一标准来衡量。如果因为当事人双方并未对翻译质量标准进行约定，无法以双方约定作为标准来衡量是否违约，所以按照法律规定，应当按照国家标准来衡量翻译人履行合...[详情]
避免出现翻译纠纷： １、对于有翻译需求的客户来说 首先，选择诚信、可靠、规范的翻译公司合作。所委托的翻译公司，必须有最新年检的营业执照，有固定办公场所，有固定电话，有公司网站，有专门的排版队伍、翻译队伍、审校队伍以及项目管理人员。如果没有这些必备人员，说明该公司无法提供完整服务。 其次，应该找专业翻译公司提供翻译服务。比如，石油企业就应该找专门翻译石油的翻译公司提供服务...[详情]
海关总署广东分署15日透露，据统计，今年以来广东省内海关共查获走私冻品案件108起，查获冻牛肉、冻猪肉、冻鸡爪等各类冻品共计5472吨。广东毗邻港澳地区，为传统的走私高发地，走私冻品案件屡有查获。去年12月以来，中国海关开展了“严控非洲猪瘟疫情严打疫区动物及其产品走私专项行动”，以分散打击与集中打击相结合的方式，重点打击走私境外疫区的猪、牛等动物及其产品的违法犯罪活动。今年初，广东分署缉私局协调组织黄埔海关缉私局，联合广东海警等部门在万山群岛水域和东莞企石附近水域查获两艘走私船，查获涉嫌通过海上偷运渠道走私冻品合计1300余吨。经海关检验检疫部门初步认定，其中90.27吨冻猪...
（原标题：男子从8楼扔下冻牛肉，涉嫌以危险方法危害公共安全罪被刑拘） 被砸坏的车窗玻璃 本文图片均为青浦警方 图和女友吵架后，刘某将女友购买的牛肉从8楼扔了下去，砸到了别人的车。7月20日，从上海青浦警方获悉，目前，刘某涉嫌以危险方法危害公共安全罪被依法刑事拘留，案件正在进一步侦办中。 冻牛肉6月14日14时许，李先生将轿车停放在辖区福定路一小区楼下。当日17时许，李先生去取车...[详情]
大学生、高知海归，却落入老套的“就业保证金”陷阱？听说骗子只有初中文化水平！无业游民成立“翻译公司” 37岁的李某初中文化，没有固定工作。2017年8月，李某从朋友处偷师：学习如何开“招聘兼职翻译公司”骗钱。“出师”的李某叫来王某、蒋某，三人文化水平相似，合伙在北京成立了一家国际翻译公司，租用了高大上的办公地点，并约定对每天骗到的保证金进行日结。公司“开张”后，李某又叫来自己的...[详情]
记者7月24日从江苏南京检验检疫局获悉，在该局工作人员的全程监督下，一批来自巴西的腐败变质冻牛肉被集中销毁处理。...[详情]
