协议书翻译错误致纠纷翻译人是否担责的情形: 协议书翻译错误致纠纷,要求翻译人赔偿其损失,其实质就是认为翻译人违约,要求翻译人承担违约赔偿责任。那么对于协议书翻译错误,到底是否构成违约,就应当按照翻译人履行合同义务是否符合约定这一标准来衡量。如果因为当事人双方并未对翻译质量标准进行约定,无法以双方约定作为标准来衡量是否违约,所以按照法律规定,应当按照国家标准来衡量翻译人履行合同义务是否符合约定,是否构成违约。 翻译工作中对一些词语翻译存在错误,并不当然等同于违约,不能因为存在个别翻译错误就要求翻译机构承担违约赔偿责任。这与在交通事故中要求伤残赔偿,必须认定伤残等级,必须以...
1、检查、清理、更换空气滤清器的滤芯,减少发动机吸气阻力,提高混合气的进气量,减少油耗、提高动力,也较便宜。 2、检查、更换火花塞。冬季点火是个大问题,温度低点火能量就低,不爱着车,最好更换多极火花塞,价格不太贵,好点火,能量高很多。 3、检查离合器的自由行程。频繁踩踏的离合器,经过夏季的长期使用,应调整其自由行程量,使得冬季使用离合更精确。 4、检查刹车液和离合器液。...[详情]
去年我市“两会”期间政协委员们的提案显示,深圳市目前有各类学校400多所,在校学生达60多万。由于学校所处的周边环境、内部条件、生源...[详情]
山西省环保厅16日召开新闻发布会通报,针对近期出现的多个环境污染问题,山西多家污染企业被关闭,多名干部被约谈问责。截至12月11日,晋城市11家二硫化碳企业全部被彻底关闭。违法生产、违法排污的二硫化碳企业相关证照、生产原料、生产成品已全部收缴,炉火全部熄火,全部实施断电,生产设备全部拆除,初产品全部安全处置。晋城市委书记和市长对阳城、陵川两县县委书记、县长及分管副县长进行约谈,责成两县县长向晋城市政府作出书面检查;给予两县分管工业、环保的4名副县长行政警告处分;对市、县经信、环保、安监部门19个相关责任人进行了行政警告、党内警告、行政记过、免职等问责处理。吕梁市兴县华兴铝业公...
据河北省安监局报告:3月1日12时20分许,唐山华熠实业股份有限公司(化工企业)苯加氢车间在检修污水罐时,罐内残存可燃气体着火,造成4人死亡、1人受伤。着火没有引起装置爆炸,初步检测没有对环境造成污染。事故发生后,该企业隐瞒伤亡事实,只报称事故造成3人受伤,后经唐山市丰南区政府事故调查组跟踪调查,在医院发现了该事故的另外2名死亡人员,至3月2日19时,受伤人员中有2人死亡,另外...[详情]
2020年7月24日,上海执法人员对21个区域非法客运进行集中整治。本文图片均为上海交通委执法总队提供依据相关规定,上述64名非法网约车驾驶员将面临的处罚,包括扣押车辆的行政强制措施、暂扣机动车驾驶证3个月至6个月、1万元以上5万元以下罚款的行政处罚。并且相关违法派单的网约车平台也将被依法追究法律责任。“失格”驾驶员指的是驾驶证处于“注销”“吊销”“撤销”“暂扣”和“超分”(...[详情]
身披棉被,戴着头盔、口罩、手套,丽水遂昌一神秘男子“全副武装”,在银行ATM机前不停捣鼓近2分钟……...[详情]
被指控犯有受贿罪、污染环境罪的原北京市方中市政工程建设有限公司执行董事、法定代表人和北京市市政工程管理处有限公司七处经理马斌在北京二...[详情]